Varias televisiones censuran los capítulos más ‘nucleares’ de ‘Los Simpson’

Varias televisiones censuran los capítulos más 'nucleares' de 'Los Simpson' 1

 

Homer J. Simpson trabaja como inspector de seguridad en la central nuclear de Springfield, aunque no tiene las cualificaciones. El avaro dueño de la central, el señor Montgomery Burns, evita en lo posible ocuparse de las medidas de seguridad de la planta con tal de aumentar sus ingresos. Por ésta y otras razones, la planta ha estado al borde del colapso en repetidas ocasiones y es que, como el mismo Homer dice en una de sus aventuras en el sector 7G, «¿Quién se puede imaginar que una planta de energía nuclear es tan complicada?».

Los ejemplos de negligencias son numerosos: ratas fosforescentes corriendo por los pasillos, tuberías con fugas de residuos radiactivos, líquidos ‘almacenados’ en un parque infantil, peces con tres ojos, barras de plutonio utilizadas como pisapapeles, esqueletos en el sótano y así sucesivamente. Así, Homer suele conseguir salvar la situación, gracias a la suerte en la mayoría de los casos, pero ahora episodios como estos ya no serán bienvenidos en varias televisiones en Alemania, Austria y Suiza.

La primera ha sido Pro7, el canal que emite ‘Los Simpson’ en Alemania, que examinará los episodios actuales y futuros de la serie y quitará o sustituirá aquéllos que hagan referencia a desastres nucleares. De acuerdo con Hollywood Reporter, el periódico berlinés Tagesspiegel otras televisiones en Austria y Suiza han seguido el ejemplo.

La austriaca ORF ya ha retirado dos episodios de la serie: el número 66, ‘Marge consigue un trabajo’, en el que los científicos Marie y Pierre Curie mueren envenenados por la radiación; y el 346, ‘En un día claro no puedo ver a mi hermana’, en el que los personajes bromean sobre un accidente nuclear. El diario añade que ORF ha frenado ocho episodios hasta finales de abril, momento en el que se revisarán en profundidad.

Por su parte, en SRF han decidido no enviar ahora mismo este tipo de mensajes, dada la sensibilidad ante la energía nuclear («nucelar, la palabra es nucelar» como diría el experto Homer) tras el desastre de Fukushima. Los episodios que giren alrededor de esta energía serán cuidadosamente estudiados para poder determinar si son o no inoportunos, aunque por el momento no se ha retirado ningún episodio

Los criterios a seguir aún son algo difusos tal y como explicó al diario Taz un portavoz de la SRF, y se decidirá caso por caso su adecuación a la parrilla televisiva en el contexto actual. «Si por ejemplo, en un capítulo explotase la central, seguramente sería inoportuna su emisión», afirmó el portavoz.

Desde el foro de ‘Los Simpson’, muchos fans se preguntan por qué no ahora. «Si la gente tiene que soportar esto, entonces ¿por qué no la sátira?», recogía Il Corriere della Sera. De hecho, Matt Groening, el creador de la serie, comenzó a ironizar sobre las medidas de seguridad, los accidentes y las fugas en las centrales nucleares un año después del desastre de Chernóbil, en 1987.

Sin embargo, la historia de TEPCO (Tokyo Electric Power Corporation), la compañía que opera la planta en Fukushima Japón, demuestra una vez más que la realidad ha superado casi la sátira. TEPCO falsificó los datos de seguridad de Fukushima y en 2002 el presidente y cuatro directivos del gigante de la energía del Sol Naciente renunciaron por el escándalo, y en 2006 el gobierno japonés pidió la revisión de los datos notificados porque obviamente eran falsos.

Parece que la realidad, una vez más, ha superado la ficción, por lo que habrá que censurar a esta última con el fin de calmar conciencias. Difícil labor, eso sí, la de ‘evaluar’ esta serie, teniendo en cuenta el lugar destacado que desde los mismos créditos la central nuclear de Springfield y los ‘descuidos’ de Homer ocupan.

Fuente

1 comentario en “Varias televisiones censuran los capítulos más ‘nucleares’ de ‘Los Simpson’”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio